De tweede kapel op het Valkhof is de St. Maartenskapel, die meestal Barbarossa-ruïne wordt genoemd.

Keizer Frederik I - betere bekend als Barbarossa, door zijn rode baard - gaf in de 12e eeuw opdracht om de door Karel de Grote gebouwde palts om te bouwen tot een èchte versterkte burcht.

In de St. Nicolaaskapel vind je een maquette, waar je kunt zien hoe de enorme burcht er vroeger uit heeft gezien.

Wat er nu nog staat van de St. Maartenskapel is de apsis (halfronde kooromgang). Je kunt nog goed de twee nivo's van de onder- en de bovenkapel onderscheiden.

De St. Maartenskapel en St. Nicolaaskapel hebben de sloop van de burcht in 1797 op het nippertje overleefd. 

BIJ nader onderzoek vonden ze Romeinse stenen in de bouwwerken terug. Ze dachten daarom dat beide kapellen uit de Romeinse tijd stamden, waardoor ze de afbraak overleefd hebben.